{"id":344807,"date":"2024-11-24T19:00:48","date_gmt":"2024-11-24T19:00:48","guid":{"rendered":"https:\/\/ora-visio.com\/herramienta-de-apoyo-escolar-la-app-adele-team-para-personas-con-dys\/"},"modified":"2024-11-24T19:00:48","modified_gmt":"2024-11-24T19:00:48","slug":"herramienta-de-apoyo-escolar-la-app-adele-team-para-personas-con-dys","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ora-visio.com\/es\/herramienta-de-apoyo-escolar-la-app-adele-team-para-personas-con-dys\/","title":{"rendered":"Herramienta de Apoyo Escolar: la App \u00abADELE-TEAM\u00bb para Personas con DYS"},"content":{"rendered":"

Dise\u00f1ado por un equipo de investigadores parisinos, el software ADELE-TEAM<\/strong> (Ayuda Directa a la Escritura y la Lectura Expr\u00e9s) es totalmente gratuito<\/strong>. Aunque su dise\u00f1o recuerde a un viejo Windows, no te dejes enga\u00f1ar: \u00a1es tremendamente eficaz<\/strong>! Ofrece asistencia para la lectura y la redacci\u00f3n de textos que puede apoyar la escolaridad de los estudiantes de secundaria, bachillerato y universidad con DYS<\/strong>, as\u00ed como el d\u00eda a d\u00eda de los adultos con DYS<\/strong> en el entorno laboral<\/strong>. Presentaci\u00f3n.<\/p>\n

El software ADELE-TEAM para personas con DYS<\/h2>\n

En el marco de una investigaci\u00f3n financiada por AGEFIPH, el equipo THIM del laboratorio CHArt de la Universidad de Par\u00eds 8 dise\u00f1\u00f3 un software para personas con DYS en el entorno laboral. Bautizado \u00abADELE-TEAM\u00bb, favorece la lectura auditiva<\/strong> para consultar un documento largo y facilita la extracci\u00f3n de los datos \u00fatiles<\/strong>.<\/p>\n

Desarrollado en colaboraci\u00f3n con la Federaci\u00f3n Francesa de DYS, este software est\u00e1 dirigido en particular a adultos y adolescentes<\/strong>, as\u00ed como a personas con dislexia, disortograf\u00eda y dispraxia<\/strong>.<\/p>\n

El funcionamiento eficaz y sencillo del software<\/h2>\n

Al abrir el software ADELE-TEAM, la pantalla se divide sistem\u00e1ticamente en dos ventanas distintas<\/strong>: a la derecha, la parte de \u00abconsulta\u00bb, a la izquierda, la parte de \u00abredacci\u00f3n\u00bb:<\/p>\n

    \n
  • \u00abConsulta\u00bb<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

    El software permite abrir documentos en formato PDF, Word, PowerPoint y LibreOffice<\/strong>. La fuente del texto se modifica autom\u00e1ticamente a \u00abAccessibiliteDfA<\/strong>\u00bb, pero se puede cambiar, agrandar, espaciar\u2026 El contenido se puede escuchar<\/strong> (con seguimiento visual), y tambi\u00e9n puede ser objeto de una b\u00fasqueda por voz<\/strong>, de un marcado sobre la marcha<\/strong> de las partes importantes, o incluso de una extracci\u00f3n<\/strong> de las partes as\u00ed se\u00f1aladas.<\/p>\n

      \n
    • \u00abRedacci\u00f3n\u00bb<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

      El software ADELE-TEAM permite redactar textos con la voz<\/strong> (dictado por voz), que ser\u00e1n corregidos de inmediato por un corrector ortogr\u00e1fico<\/strong> (es posible ampliar el diccionario para personalizarlo mejor seg\u00fan tus usos). El contenido as\u00ed producido se puede exportar<\/strong> en distintos formatos<\/strong>. Ten en cuenta que es posible convertirlo en un archivo de audio (.wav).<\/p>\n

      La puesta a disposici\u00f3n gratuita de ADELE-TEAM<\/h2>\n

      El software ADELE-TEAM est\u00e1 disponible de forma gratuita para descargar<\/strong>, para todos los adultos y adolescentes con DYS que lo deseen. De hecho, esta herramienta puede apoyar eficazmente la escolaridad de los ni\u00f1os, tanto en secundaria y bachillerato como en estudios superiores<\/strong>. Lo ideal, aunque ya cuenta con un primer filtro de correcci\u00f3n, es utilizarlo junto con programas como Antidote o Cordial<\/strong>.<\/p>\n

      En el momento de escribir este art\u00edculo, la versi\u00f3n disponible para descargar es la 3.8.0<\/strong>, aunque ya est\u00e1 en desarrollo una versi\u00f3n 4<\/strong>. ADELE-TEAM se puede instalar en un sistema operativo Windows o MacOS<\/strong>.<\/p>\n

      La licencia tiene una duraci\u00f3n de dos a\u00f1os desde la instalaci\u00f3n<\/strong>. Al finalizar este periodo, el software propone descargar una versi\u00f3n m\u00e1s reciente, que sustituir\u00e1 autom\u00e1ticamente a la actual. Esta actualizaci\u00f3n tambi\u00e9n es totalmente gratuita<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Dise\u00f1ado por un equipo de investigadores parisinos, el software ADELE-TEAM […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":344808,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[344],"tags":[],"class_list":["post-344807","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-apoyo-escolar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ora-visio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/344807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ora-visio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ora-visio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ora-visio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ora-visio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=344807"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ora-visio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/344807\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ora-visio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/344808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ora-visio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=344807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ora-visio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=344807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ora-visio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=344807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}